08年英语四级翻译练习55题附参考剖析1

1.I have had great deal of trouble______________________________.

2.___________ at the party. We thought he was still in hospital.

3. A good many proposals were raised by the delegates，________________.

4. Most tors recognize that medicine is as much__________.

5. Some women ___________________ in a job instead of staying home， but they decided not to work for the sale of the family.

6.Over a third of the population was estimated_________ to the health service.

7. Although punctual himself， the professor was quite used______________ his lecture.

8. The price of beer____________ per liter during the summer season.

9.We’d like __________________ five for dinner this evening.

10. There’s a man at the reception desk who seems very angry and I think he means____________. 244

11. It may be necessary to stop__________________________ in the learning process and go back to the difficult points in the lessons.